Zaostalost vo vyvoji reci?

Question

Zaostalost vo vyvoji reci?

03. 05. 2008 (22:42) , Autor: Registrovaný používateľ

Prosim poradte,

mame 3 rocneho syna, ktory este stale nekomunikuje vo vetach. Syn je bilingualny, ja k nemu rozpravam len po slovensky a manzel po anglicky. Syn rozumie vacsinu veci v oboch jazykoch, ale nepovie skoro nic po slovensky, a len okolo 20 slov v anglictine. A to aj tie nie su velmi zretelne. My zijeme vo Velkej Britanii a syn zacal chodit do skolky asi tak pred 2 mesiacmi. Tam vraj komunikuje viac a snazi sa skladat vety. No doma nie.
My s manzelom ho poravnavame s inymi detmi v okoli, no vsetky bilingualne deti pri nas su dievcata a to je nieco ine. Naozaj je jeho rec velmi limitovana a zda sa, ze je z toho velmi frustrovany.

Okrem jeho reci sa obavame o jeho prejavy hnevu. Asi od 1 roka so sebou hodi a buchne hlavickou o zem s celou silou. Je to velmi nebezpecne a prejavi sa to velmi rychlo, tak ho nestihnem zachytit. Bojim sa, ze sa prejavuje ako nejaky autista a tak. Sme z jeho spravania zufali a prosime velmi pekne o radu. Tu v Anglicku som sa o to pokusala, ale nedopracovala som sa nikde. Dakujem.

Answer 1

Odpovedá: Mgr. Miroslava Zimányiová

Ak sa v škôlke snaží tvoriť vety, je to dobré znamenie. Pravdepodobne je to jednoduchšie, lebo tam počuje len jeden jazyk a s cudzími ľuďmi je viac nútený komunikovať aj slovne, lebo mu nerozumejú tak dobre, ako vy, rodičia. Rozvoj reči môžete podporovať rôznymi rečňovankami, hádankami, pesničkami, počúvaním rozprávok z cédečka, čítaním rozprávok, rôznymi hrami so slovami, slabikami, niekedy stačí, ak popri nejakej inej hre začnete vy s takou nejakou hrou a dieťa sa pridá (a niekedy aj nepridá). Ak sa vám aj napriek tomu bude zdať jeho rozvoj reči pomalý, možno bude treba na nejakú dobu uprednostniť jeden jazyk- angličtinu, v komunikácii a nechať ho, aby sa poriadne rozbehol a potom sa vrátiť aj k druhému, materinskému.
Takéto hádzanie sa o zem, kedy si dieťa udrie aj hlavičku, môže byť naozaj nebezpečné, preto musíte byť rýchli a predvídať, a podľa predchádzajúcich skúseností vytipovať, ktoré podnety v ňom vyvolávajú túto reakciu. Môžete tiež skúsiť povedať mu, keď je v pokoji, napríklad po takom incidente, že by ste si priali, aby sa hádzal o zem trošku bezpečnejším spôsobom, napríklad aby sa hodil na gauč alebo na nejaký matrac. Prípadne mu ponúknite, že keď sa bude chcieť hodiť o zem, aby si predtým vypýtal cyklistickú prilbu, ktorá mu ochráni hlavu a ak sa mu to podarí, výrazne ho pochváľte. Prípadne mu ukazujte iné spôsoby zúrenia - dupanie, búchanie do podušky... (popisujem všelijaké metódy v iných príspevkoch s podobnou tematikou).