Neviete, ci je mozne dietatku do rodneho listu napisat meno zo slovenskeho kalendara nie v oficialnej verzii, ale vo verzii, ktora sa bezne na oslovovanie pouziva? napriklad, nezapisat meno Zuzana, ale namiesto toho mat v rodnom liste Zuzka? a ak ano, co pre to treba urobit? ci to staci rovno tak v porodnici nahlasit, ked tam pride pani z matriky zapisovat deti?
normálne si cez týždeň zavolaj na matriku, ale podľa mňa to nieje problém lebo kamarátka sa volá Danka a v kalendári je Dana.
tuším sa toto nedá ... v zákone je že:
Nemožno určiť meno výstredné, hanlivé alebo smiešne, alebo neosobné, zdrobnené mená a domácke podoby mien, ak sa ich nová forma neosamostatnila tak, že sa chápu ako vžité samostatné mená, prípadne mená totožné s menom žijúceho súrodenca, a osobe mužského pohlavia určiť ženské meno a naopak.
Teda su niektoré "domácke formy" aj v kalendári, napríklad je aj Alexander, aj Alex, aj Alexej. Rovnako sa da zapísať Dana, Daniela aj Danica. Kedysi viem, že boli v RL pozapisované aj Janky a Danky, ale dnes to už možné nie je.
Ja by som sa vyhla zapisovaniu zdrobenín, lebo potom sa mi raz dieťa za to "poďakuje". Ked raz bude mať 40 a všade si bude musieť vypisovať Danka, Peťko, Evička ....
to som prekvapená teda naozaj, že je to aj zákonompodchytené, že sa to teda asi nedá tak zapísať. lebo však nie je to ani hanlivé, ani urážajuce ani nijaké také nevhodné...
ale čo sa týka toho mena, ktoré si ty dala ako príklad, tak to sa mi páči, aj ked je Zuzana, nemusí byť zuzka...ešte je to dokonca krajšie....ale to je môj názor...
ale to je tiež dobrý nápad, že treba zavolať si na matriku a budeš vedieť na isto....
AHojte,
možno by stále za to sa opýtať na matrike,ako spomínali baby vyššie. Ja som také síce neriešila .. ale keď sa mi narodila najmladšia dcéra .. tak sa ma ešte pýtali, či chcem zapísať "Hana" alebo "Hanka" .. a tiež to nie je v kalendári osamostatnené.
Ešte viem, že zapíšu pokial je to v inom kalendári tak, napríklad českom .. to som si však už neoverovala,či tam náhodou nie je namiesto Hany Hanka uvedená :think: Ale susedka chcela mať Terezku a jej to nechceli zapísať .. ale tvar mena ako "Terézia" sa jej však už nepáčila, tak jej zapísali malú ako "Tereza" .. tak to je v českom kalendári.
Tak možno by stálo za hriech si ešte pohladať aj v iných kalendároch,či náhodou .. možno by sa tam niekde našla aj "Zuzka". ;-) :tongue:
Ale asi najrýchlejšie je to overiť si na matrike. :whistle: :angel:
Do rodného listu by som určite nepísala Zuzka alebo inú zdrobnelinu. Veď nebude stále dieťaťom. Vybrala by som oficiálnu verziu, ktorá vydrží po celý život. Veď volať môžem zdrobnelinami podľa toho ako sa mi páči. Dieťa sa ti v dospelosti poďakuje.
ahoj, je to možné. Aj my máme dcéru s menom Hanka, nie Hana, ako je v kalendári. Normálne som v pôrodnici nahlásila meno Hanka, a keď šiel manžel na matriku pre rodný list, nerobila s tým matrikárka žiadne problémy.Zuzana
Meno Zuzka je veľmi pekné, a myslím, že ani dospelá žena by s takým menom nemala problémy. Veď ak si bude niekedy chcieť písať oficiálne "Zuzana", tak to napíše. Napríklad aj moja spolužiačka zo strednej školy sa volala Lucka.. Určite je vhodnejšie napísať zdrobneninu, ako zahraničné mená, ktoré k slovenským priezviskám absolútne nepasujú, ba niektorí ľudia, ktorí neovládajú angličtinu ich ani nevedia vysloviť. Aj v okolí mám pár takých príkladov: Amy, Jessica, Jeniffer a pod.
Už v pôrodnici pred pôrodom ked sa ťa budú pýtať na meno tak im oznám ako ho chceš mať v rodnom liste. Uznajú ti aj zdrobnelinu. Ja som rodila Timeu a hned sa ma v pôrodnici pýtali či chcem s dlžnom Tímea alebo bez neho. A so mnou rodila mamička Nelku, ktorú aj tak zapísala. Predo mnou rodila mamička ktorá mala Terezku. Sestričky sa jej divili že si ju tak zapísala, že ked bude staršia bude to smiešne, pre 4O- 50 ročnú ženu. Takže je to možné a záleží na rodičoch. A ešte jeden príklad, moja švagriná má v rodnom liste Zdenka a to už má 30 rokov.
Tiez si myslim, ze to nie je smiesne, keby aj ako dospela mala v rodnom liste a obcianskom aj zdrobneninu. ved zase jej nezapisu meno Zuzanocka :rofl: Zuzka znie dobre, ja som Zuzana a tiez mi vsetci hovoria Zuzka, Zuzi, nikto ma nevola oficialne. a nevidim dovod, preco by dieta na mna malo byt nahnevame za to, ze mu dam taketo meno - to by som mu nemohla dat ziadne meno, lebo mozno sa mu meno Zuzana nebude pacit v nijakej podobe. ked bude dospele, moze si ho zmenit, no nie? ale nejake meno mu dat musim, nemozem ho nechat bez mena a ze ked bude dospele, samo sa rozhodne, ci a ako sa chce volat :idoh:
Podla toho, co viem od kamaratky (bol to ich pripad) to volakedy fungovalo, ale teraz uz nie. Staci ale dokazat, ze take meno, existuje v tej danej forme v akejkolvek inej krajine.
