Diskusie

Bútľavá vŕba

anonym, 29.07.2010 18:41

prestahovanie sa do zahranicia a dieta

ahojte, mate tu niektora skusenost s prestahovanim do zahranicia s tym ze tam vase dieta nastupilo do skoly?moj syn ma 5, ale tu uz musi nastupit v septembri do skoly a bojim sa ako sa zacleni, ako si najde kamaratov a tak...v skolke sa ucil anglictinu, ale ta mu asi velmi nepomoze...

  • anonym
    29.07.2010, 20:52

    ahoj, so mnou sa rodičia vysťahovali do Nemecka, ked som mala necelých 6 rokov, ale do školy som tam nechodila učila mam mama doma, lebo sme sa po 3 rokoch mali vrátiť späť na SK. Reč som sa naučila v priebehu pár mesiacov prakticky plynule - najskor sme chodili s mamou nakupovať, naučila som sa čísla a názvy potravín, pozdravy a také bežné veci ... ovela rýchlejšie ako mama:lol:  pamätám si, že som jej zvykla prekladať, ked niečomu nerozumela. No a potom s deckami na dvore. Kamarátov som si našla uplne normálne, rovnako akoby sme sa presťahovali niekam inde tu na Slovensku a nepamätám si, že by som pociťovala nejakú rečovú barieru.

    Dieťa sa cudzí jazyk učí v cudzojazyčnom prostredí uplne iným spôsobom ako tu na nejakom kurze ... toho sa určite nemusíš báť. A ked bude ešte chodiť aj do školy, naučí sa ešte lepšie a rýchlejšie.

  • anonym
    30.07.2010, 20:24

    podla mna sa nemas coho bat. My sme sa prave z Anglicka vratili, kde sme sli povodne s 1.5 rocnou slecnou. Ako 3-rocnu som ju dala do skolky, co je nieco ako predskola, ale to Ti poviem, Anglicania su uplne ini ako Slovaci, su velmi ustretovi, chapali to, ze hovori dvoma recami a ze miesa oba jazyky, dokonca som im aj pisala slovenske slova a oni sa to 'ucili'...ano, boli sem tam nejake nedorozumenia, ale to s tym treba pocitat. Som si ista, ze do takych 3 mesiacov uz bude speakovat, ze mu ani vlastna mama nebude rozumiet ;). Deti si vedia najst kamaratov, aj ked nepoznaju vzajomnu rec a ked uz ma Tvoj syncek ake take zaklady, urcite sa mu to zide. A dovtedy doma speakovat a speakovat...

  • anonym
    30.07.2010, 21:27

    dakujem vam dievcence, ja som momentalne uz mesiac v norsku a este musim bez tych mojich vydrzat mesiac a potom dufam uz budeme spolu a zostaneme tu, uvidime ako dlho sa nam tu bude pacit...
    ja sa trosku bojim o toho mojho maleho ,lebo je sikovny, bystry, ale tak trosku hlbavy typ, proste nejde do veci hrrr...takze nie je velmi spontanny a bezprostredny ako ine deticky, takze preto sa trosku obavam...no ale uvidime...
    mozno budem este prekvapena :)

+ -
Príspevkov: 3